Huelquén volvió a vibrar con el mountain bike: más de 2 mil ciclistas participaron en el MTB Carlo De Gavardo

Paine 30 de agosto 2026.- Los cerros de Huelquén volvieron a transformarse en el escenario de una verdadera fiesta deportiva. Este domingo se desarrolló la duodécima edición del MTB Carlo De Gavardo, competencia que convocó a más de 2 mil ciclistas y participantes provenientes de distintas regiones de Chile y de 15 nacionalidades.

La tradicional carrera, que año tras año mantiene vivo el nombre y legado del destacado deportista nacional Carlo De Gavardo, reunió a familias, clubes y exponentes del mountain bike en los distintos circuitos habilitados para esta nueva edición.

La jornada contempló cuatro categorías: 15 kilómetros, 25 kilómetros, 34 kilómetros E-Bike y 45 kilómetros, permitiendo que tanto aficionados como deportistas experimentados pudieran enfrentar los senderos y caminos de los cerros de Huelquén.

Una fiesta deportiva para Paine

Más allá de la competencia, el evento se consolidó nuevamente como una instancia de encuentro para la comunidad de Paine y los cientos de visitantes que llegaron hasta Huelquén para acompañar a los corredores.

Entre los participantes estuvo el gobernador de la Región Metropolitana, Claudio Orrego, quien tomó parte en el desafío de 25 kilómetros. La actividad también contó con la presencia del ministro del Deporte, Francisco Riveros; el delegado presidencial metropolitano, Germán Codina; y el alcalde de Paine, Rodrigo Contreras, además de otras autoridades y representantes de instituciones.

Durante la jornada, las autoridades destacaron el carácter familiar de la competencia y su aporte a la promoción de la actividad física y la vida saludable.

El ministro del Deporte valoró especialmente la convocatoria alcanzada en Huelquén y el significado que tiene mantener vigente el legado de Carlo De Gavardo, mientras que desde la Delegación Presidencial Metropolitana resaltaron el aporte de la familia De Gavardo al deporte chileno.

El legado de Carlo De Gavardo sigue presente

La competencia nació en 2013 impulsada por Carlo De Gavardo y, tras su fallecimiento en 2015, sus hijos Tomás y Matteo De Gavardo asumieron el desafío de continuar desarrollando este encuentro deportivo.

A doce años de su primera edición, el MTB Carlo De Gavardo se ha transformado en una de las actividades deportivas tradicionales de Paine y en una competencia reconocida dentro del calendario nacional del mountain bike.

Para Tomás De Gavardo, el balance de esta nueva versión fue positivo y destacó el trabajo realizado para sacar adelante la jornada. Además, adelantó que la organización ya comenzó a preparar la decimotercera edición.

Así, Huelquén cerró una nueva jornada marcada por el deporte, la naturaleza y la participación de miles de personas, reafirmando que el legado de Carlo De Gavardo continúa recorriendo los mismos cerros que fueron parte importante de su historia.

 

|

 

 




HUELQUEN SE PREPARA PARA LA 12ª EDICIÓN DEL MTB CARLO DE GAVARDO

Santiago 26 de Agosto 2026.- La tradicional competencia de mountain bike se realizará este domingo 30 de agosto en el sector de Huelquén, reuniendo a destacados exponentes y aficionados de esta disciplina.

Desde la Plaza de la Constitución se realizó el lanzamiento oficial de la 12ª edición del MTB Carlo de Gavardo, considerada una de las principales competencias de mountain bike del país y que este domingo tendrá como escenario el sector de Huelquén, en la comuna de Paine.

Durante la actividad, el alcalde Rodrigo Contreras, junto a los hermanos De Gavardo, destacó el estrecho vínculo que existe entre el mountain bike y la comuna, una relación que trasciende la realización de esta competencia y que se encuentra profundamente ligada al legado de Carlo de Gavardo, reconocido como el “Cóndor de Huelquén”, hijo ilustre de Paine y referente del deporte nacional.

El lanzamiento contó además con la presencia del presidente José Antonio Kast, el ministro del Deporte, el gobernador de la Región Metropolitana, diputados de la zona e integrantes del Concejo Municipal.

La competencia se desarrollará este domingo 30 de agosto, desde las 10:00 horas, teniendo como punto de encuentro el Estadio Caupolicán de Huelquén.

La jornada promete reunir deporte, vida al aire libre y el legado de uno de los grandes referentes del motociclismo y deporte de aventura de Chile, en una actividad que ya forma parte de la identidad deportiva de Paine.




Lautaro de Buin gana en Chimbarongo y sigue al acecho del líder Malleco Unido

Chimbarongo 23 de agosto 2026.– El Toqui del Maipo se impuso por 1-0 como visitante gracias al gol de Ian Godoy y se mantiene firme en el segundo lugar de la Tercera División A.

Lautaro de Buin continúa firme en su objetivo de ser protagonista en la parte alta de la Tercera División A. El conjunto buinense consiguió este fin de semana una valiosa victoria por 1-0 como visitante frente a Chimbarongo FC, en un encuentro intenso y disputado hasta el último minuto.

El cuadro dirigido por Carlos Encinas tuvo que trabajar para quedarse con los tres puntos en una cancha complicada. En un partido marcado por la lucha y la paridad, Lautaro encontró la diferencia gracias a Ian Godoy, quien apareció en el momento preciso para marcar el único tanto de la jornada y darle una nueva alegría al Toqui del Maipo.

La anotación permitió al elenco buinense sostener una ajustada ventaja hasta el final y sumar tres puntos fundamentales en su carrera por mantenerse entre los principales animadores del campeonato.

Con este resultado, Lautaro de Buin permanece en el segundo lugar de la tabla de posiciones, siguiendo de cerca al líder Malleco Unido. El buen presente del conjunto de Buin alimenta las expectativas de pelear hasta el final por el primer puesto y confirma las aspiraciones del equipo en esta temporada.

Ahora, el Toqui del Maipo tendrá la oportunidad de volver a hacerse fuerte en casa. En la próxima jornada, Lautaro de Buin recibirá a Naval de Talcahuano, en un compromiso donde buscará repetir la victoria, sumar nuevamente de a tres y continuar presionando al puntero.

La lucha por la parte alta entra así en una etapa decisiva, con Lautaro dispuesto a mantener el ritmo y seguir soñando con alcanzar el liderato.

 




Magallanes vence a Santa Cruz y da un paso importante en la pelea por la parte alta

San Bernardo 22 de agosto 2026.- La Academia se impuso por 1-0 ante Deportes Santa Cruz en San Bernardo, por la fecha 22 de la Liga de Ascenso, y sumó tres puntos fundamentales para mantenerse en la lucha por los puestos de avanzada.

Magallanes consiguió este sábado 22 de agosto un triunfo clave al derrotar con gol de un ex Lautaro de Buin Matias Fredes por 1-0 a Deportes Santa Cruz en el Municipal de San Bernardo, en un encuentro válido por la fecha 22 de la Liga de Ascenso.

El conjunto carabelero protagonizó un partido cerrado y de escasas diferencias, pero supo administrar mejor los momentos del compromiso para conservar la ventaja mínima hasta el pitazo final.

Santa Cruz intentó reaccionar y tuvo algunas oportunidades para alcanzar la igualdad, aunque no logró traducir sus aproximaciones en el gol que le permitiera rescatar al menos un punto desde San Bernardo.

La victoria representa un importante envión para Magallanes en la recta final del campeonato, especialmente considerando la lucha por los lugares de privilegio de la tabla. La Academia continúa así enfocada en sus objetivos para la temporada y suma confianza de cara a las próximas jornadas.

Para Deportes Santa Cruz, en cambio, el resultado profundiza sus dificultades en la parte baja de la clasificación y lo obliga a buscar con urgencia una recuperación en las fechas que vienen.

El triunfo de Magallanes también es seguido con especial atención por Rangers de Talca, que se mantiene pendiente de los resultados de sus rivales directos en la pelea por los objetivos de la temporada.

 




PAINE INAUGURA RENOVADO ESPACIO PÚBLICO EN AVENIDA GENERAL BAQUEDANO

Paine 22 de Agosto 2026.-

Una inversión superior a los $190 millones permitió mejorar cerca de 160 metros del costado poniente de Avenida General Baquedano, incorporando infraestructura peatonal, iluminación y nuevos espacios para la comunidad.

En Paine fue entregado oficialmente el proyecto de mejoramiento del costado poniente de Avenida General Baquedano, iniciativa que busca recuperar este espacio público y mejorar las condiciones de seguridad, accesibilidad y entorno para vecinos y quienes transitan diariamente por el sector.

El proyecto contempló una inversión de $190.887.000, financiada mediante el Fondo Regional de Inversión Local (FRIL) del Gobierno Regional Metropolitano, permitiendo intervenir aproximadamente 160 metros de esta importante vía.

Entre las obras ejecutadas destacan la construcción y mejoramiento de aceras peatonales accesibles, iluminación ornamental, bolardos lumínicos, instalación de escaños y basureros, paisajismo y mejoras en el paradero. También se incorporó una estructura de madera sobre el canal, destinada a contribuir a una circulación más segura y a mejorar el entorno.

Durante la entrega, el alcalde Rodrigo Contreras, acompañado por integrantes del Concejo Municipal, recorrió el espacio y destacó la importancia de continuar impulsando iniciativas que permitan recuperar lugares públicos y generar nuevos puntos de encuentro para la comunidad painina.

La intervención forma parte de los proyectos destinados a mejorar los espacios urbanos y la calidad de vida de los habitantes de Paine.




Triunfazo del Toqui de Lautaro goleó 3-0 a Imperial Unido

Nueva Imperal 19 de agosto 2026.- Lautaro de Buin consiguió un gran triunfo como visitante al imponerse por un contundente 3-0 frente a Imperial Unido, en una sólida presentación donde el cuadro del Toqui del Maipo fue dominador de principio a fin.
El marcador se abrió tempranamente a los 7 minutos, gracias a la anotación de Benjamín Gómez, que le dio tranquilidad a Lautaro para manejar las acciones del encuentro.
Posteriormente apareció Gustavo Luarte, quien fue una de las grandes figuras de la jornada al marcar un doblete a los 31 y 41 minutos del primer tiempo, dejando prácticamente sentenciado el partido antes del descanso.
Con orden, intensidad y efectividad, Lautaro controló el encuentro durante los 90 minutos, mostrando superioridad y sin darle mayores opciones a su rival.
La goleada por 3-0 representa tres puntos de enorme importancia para el elenco buinense, que continúa luchando en la parte alta de la tabla de la Tercera División A, en un campeonato que se mantiene muy disputado entre los principales equipos.
Goles:
⚽ 7’ Benjamín Gómez
⚽ 31’ Gustavo Luarte
⚽ 41’ Gustavo Luarte
Triunfazo del Toqui del Maipo, que sigue firme y con grandes aspiraciones en el torneo, el próximo domingo enfrentará a Chimbarongo en calidad de visita a las 12 hrs.
fotos: Sergio Quinteros.
   



SALUD Y SEGURIDAD ANIMAL EN HUELQUÉN

Paine 13 de agosto 2026.- Durante esta jornada se desarrolla en Huelquén un operativo de trazabilidad e inscripción animal, organizado por el equipo de PRODESAL junto al Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), dirigido a vecinos y productores de la comuna.

La iniciativa busca registrar los animales de producción existentes en cada predio, contribuyendo a fortalecer el control sanitario y disponer de información que permita enfrentar de mejor manera situaciones relacionadas con el abigeato, delito que afecta a agricultores y productores.

El trámite es gratuito y se realiza este jueves en el Estadio Caupolicán de Huelquén, entre las 10:00 y las 14:00 horas.

Los interesados deben presentar su cédula de identidad y la documentación correspondiente según su situación: los propietarios deben contar con dominio vigente o certificado de avalúo fiscal; los arrendatarios, con contrato de arriendo vigente; mientras que los mandatarios deben presentar un poder simple que autorice el uso del terreno, fotocopia de la escritura y cédula del propietario.

Desde PRODESAL y SAG hicieron un llamado a los vecinos que requieran realizar este trámite a acercarse durante la jornada y aprovechar esta instancia gratuita destinada a fortalecer la sanidad y seguridad animal en la comuna de Paine.




Alcaldes de Buin, San Bernardo y Pirque presionan al MOP por conexión al Acceso Sur: “La solución transitoria no puede esperar”

Buin 12 de agosto 2026 .- Una nueva solicitud para mejorar la conectividad entre las comunas del sector sur de la Región Metropolitana fue planteada al Ministerio de Obras Públicas (MOP) por los alcaldes de Buin, San Bernardo y Pirque, quienes insistieron en la necesidad de habilitar una conexión transitoria con la Autopista Acceso Sur.

La petición fue realizada durante una reunión con el ministro de Obras Públicas, Louis de Grange, instancia en la que los jefes comunales expusieron los problemas que diariamente enfrentan miles de vecinos debido a la congestión existente en el sector de Camino Los Morros y Virginia Subercaseaux.

El encuentro contó también con la participación del presidente de la Asociación Chilena de Municipalidades, Gustavo Alessandri, y tuvo como principal objetivo conseguir avances concretos para una solución que permita reducir los tiempos de desplazamiento mientras se desarrolla el proyecto definitivo.

Una espera que se extiende por años

El problema de conectividad no es nuevo. Durante 2025, autoridades del Ministerio de Obras Públicas habían visitado el sector para conocer en terreno las dificultades de tránsito y analizar alternativas para mejorar el acceso hacia la Autopista Acceso Sur.

Sin embargo, a juicio de los alcaldes, los avances no han sido suficientes.

El alcalde de San Bernardo, Christopher White, sostuvo que el proyecto definitivo podría tardar varios años en concretarse, por lo que planteó la necesidad de ejecutar una alternativa provisoria que entregue una respuesta inmediata a los vecinos.

“Necesitamos no esperar cuatro años, necesitamos acciones ahora ya”, afirmó el jefe comunal, apuntando a que los tiempos de traslado están afectando directamente la calidad de vida de quienes viven y trabajan en el sector.

El Ramal 3 como alternativa

Entre las propuestas analizadas se encuentra la habilitación del denominado Ramal 3, iniciativa que permitiría conectar Camino Los Morros con la Autopista Acceso Sur y generar una nueva alternativa de entrada y salida para los habitantes de la zona.

La propuesta busca funcionar como una solución transitoria mientras se desarrolla el proyecto definitivo denominado Enlace Los Morros.

De acuerdo con lo planteado por el alcalde White, esta última iniciativa ya cuenta con ingeniería de detalle aprobada, una evaluación ambiental favorable y una evaluación social que considera una rentabilidad del 30%. Sin embargo, su ejecución podría demorar hasta cuatro años debido a los distintos procesos administrativos que deben cumplirse.

Buin también busca una salida al problema

Para Buin, la conectividad con el Acceso Sur constituye un problema que impacta directamente a los desplazamientos diarios de sus habitantes, especialmente para quienes deben trasladarse hacia San Bernardo, Santiago y otras comunas de la zona sur de la capital.

La participación del alcalde Miguel Araya en la reunión con el MOP refleja la preocupación compartida por los municipios ante la falta de una alternativa que permita descongestionar las actuales vías de conexión.

La solicitud de los alcaldes apunta precisamente a evitar que los vecinos deban continuar esperando durante años por una solución definitiva, planteando que ambas alternativas —la provisoria y el proyecto permanente— puedan avanzar de manera paralela.

Pirque advierte por el impacto en los vecinos

El alcalde de Pirque, Jaime Escudero, también manifestó su preocupación por los efectos que tiene la congestión sobre la vida cotidiana de los habitantes de su comuna.

El jefe comunal aseguró que la conectividad es una prioridad y relató que vecinos han señalado que los extensos tiempos de desplazamiento incluso han terminado afectando sus empleos.

“Llevamos esperando 16 años”, sostuvo Escudero, insistiendo en que la solución transitoria debe avanzar mientras se concreta el proyecto definitivo.

Una definición que esperan los municipios

Los alcaldes esperan ahora que el Ministerio de Obras Públicas entregue respuestas concretas respecto de la factibilidad y los plazos para implementar la conexión provisoria.

La preocupación municipal es que, mientras los proyectos continúan avanzando en sus distintas etapas administrativas, miles de personas sigan enfrentando diariamente largas jornadas de traslado y congestión vehicular.

Para los municipios involucrados, la discusión dejó de ser solamente un problema de infraestructura vial y pasó a convertirse en una situación que afecta directamente la calidad de vida, los tiempos de viaje y las oportunidades laborales de los vecinos de Buin, San Bernardo y Pirque.

La expectativa de las autoridades comunales es que el MOP pueda avanzar en una solución de corto plazo sin detener el desarrollo del proyecto definitivo que permita resolver de manera permanente el problema de conectividad del sector.




PAINE DESPIDE A CARLOS «BERCAR» MUÑOZ

Paine 11 de agosto 2026.- Con profundo pesar, la comunidad de Paine despide a Carlos Duarte Muñoz, conocido cariñosamente como “Bercar”, fotógrafo que durante más de cinco décadas dedicó su vida a retratar a generaciones de vecinos y a ser parte de la memoria histórica de la comuna.

Nacido en 1947 en Villa Alemana, Carlos llegó al mundo de la fotografía luego de obtener una beca para estudiar este oficio. Su vínculo con Paine comenzó de manera casi fortuita. Mientras se encontraba en San Bernardo, vio pasar una micro con destino a Paine y, motivado por la curiosidad, decidió subir junto a su cámara para conocer la comuna.

Aquel viaje marcaría su vida. Carlos se enamoró de Paine y decidió quedarse, iniciando aquí una extensa trayectoria como fotógrafo.

Durante sus primeros años trabajó en el Registro Civil, realizando fotografías para licencias de conducir y recorriendo distintos sectores de la comuna para desarrollar su oficio. Con el paso del tiempo, instaló su atención desde su propia casa, convirtiéndose en un rostro reconocido y cercano para numerosas familias paininas.

Para Carlos, la fotografía no era solamente un trabajo. La entendía como una forma de servir a las personas y contribuir al progreso de la comunidad. A través de su cámara dejó registrados momentos, rostros y generaciones que hoy forman parte de la memoria colectiva de Paine.

En 2019, reflejando la vocación que marcó su vida, señaló: “Espero seguir sirviendo hasta que me muera”.

Hoy, Paine despide a un hombre que hizo de esta comuna su hogar y de la fotografía una forma de servicio. Su legado permanecerá en miles de imágenes y, especialmente, en la memoria de quienes tuvieron la oportunidad de conocerlo y ser retratados por su cámara.

Hasta siempre, Carlos Duarte Muñoz, “Bercar”, el fotógrafo de Paine.




VI EXPO AGUA SANTIAGO ABORDÓ LA SEGURIDAD HÍDRICA

SANTIAGO 5 de agosto 2026.- Durante el 5 y 6 de agosto se realizó la sexta versión de Expo Agua Santiago 2026, encuentro que reunió a autoridades, especialistas, empresas, instituciones y organizaciones para analizar los desafíos que enfrenta Chile en materia de agua y seguridad hídrica.

La actividad se desarrolló en Metropolitan Santiago y contempló una amplia agenda de conferencias, diálogos, talleres, una rueda de negocios y una exhibición de nuevas tecnologías y soluciones vinculadas al recurso hídrico.

Uno de los temas destacados fue el acceso al agua potable en sectores rurales, con un panel dedicado a analizar la denominada pobreza del agua desde distintas perspectivas, incluyendo la gestión de los sistemas sanitarios rurales, la vulnerabilidad climática y las experiencias de los territorios.

La sexta edición también abordó materias como sostenibilidad, innovación, inteligencia artificial aplicada al agua, políticas públicas, agricultura, reutilización del recurso y desarrollo socioeconómico, buscando generar espacios de colaboración y promover soluciones frente a los desafíos hídricos del país.

En representación de Paine participó el alcalde Rodrigo Contreras Gutiérrez, instancia en la que la comuna pudo compartir su experiencia respecto de los desafíos relacionados con el acceso al agua en sectores rurales.

Expo Agua Santiago se consolida así como un espacio de encuentro para discutir el presente y futuro del recurso hídrico, promoviendo la colaboración entre los distintos actores y la búsqueda de soluciones que contribuyan a fortalecer la seguridad hídrica en la Región Metropolitana y el país.